西周时期有人去市场上买卖兵器、珍异等小件物品使用的较短契券称为：

西周的借贷契约称为“傅别”，即为了保证债的履行，要求当事人订立的契约。其中，“傅”是把债的标的和双方的权利义务等写在契券上。“傅”非独立契券种类，A不选。西周的借贷契约称为“傅别”，即为了保证债的履行，要求当事人订立的契约。其中，“别”是在简札中间写字，然后一分为二，双方各执一半，札上的字为半文。“别”非独立的契券种类。B项不选。西周的买卖契约称为“质剂”。“质”是买卖奴隶、牛马所使用的较长的契券。因而C不选。西周的买卖契约称为“质剂”。“质”是买卖奴隶、牛马所使用的较长的契券；“剂”是买卖兵器、珍异等小件物品使用的较短契券。故正确答案是D。